Datenschutzerklärung / Privacy Policy

1. Datenschutz auf einen Blick / Privacy at a glance

Allgemeine Hinweise Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. (The following notes provide a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data is any data with which you could be personally identified.)

2. Verantwortlicher / Data Controller Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen. (Data processing on this website is carried out by the website operator. You can find their contact details in the legal notice (Impressum) of this website.)

3. Datenerfassung auf dieser Website / Data collection on this website

Kontaktformular & Newsletter / Contact form & Newsletter Wenn Sie uns über das Formular Ihre E-Mail-Adresse zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Formular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage, Zusendung des angeforderten Materials ("Phoenix" Download) und für Anschlussfragen bei uns gespeichert. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns oder ein Klick auf den "Unsubscribe"-Link in unseren E-Mails. (If you send us your e-mail address via the form, your details from the form, including the contact details you provided there, will be stored by us for the purpose of processing the request, sending the requested material ("Phoenix" download), and in case of follow-up questions. The processing of this data is based on your consent (Art. 6 (1) (a) GDPR). You can revoke this consent at any time. An informal e-mail to us or clicking the "unsubscribe" link in our e-mails is sufficient.)

CRM-System (GoHighLevel) Wir nutzen für die Verwaltung der Nutzerdaten und den E-Mail-Versand das CRM-System GoHighLevel. Wenn Sie Ihre E-Mail-Adresse eintragen, werden diese Daten auf den Servern von GoHighLevel gespeichert. Wir haben einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV) mit dem Anbieter geschlossen, der sicherstellt, dass Ihre Daten nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet werden. (We use the GoHighLevel CRM system to manage user data and send e-mails. When you enter your e-mail address, this data is stored on GoHighLevel's servers. We have concluded a data processing agreement with the provider, ensuring that your data is processed only in accordance with our instructions and in compliance with the GDPR.)

4. Analyse-Tools und Werbung / Analytics and Advertising

Meta Pixel (Facebook Pixel) Diese Website nutzt zur Konversionsmessung das Besucheraktions-Pixel von Meta Platforms (ehemals Facebook). So kann das Verhalten der Seitenbesucher nachverfolgt werden, nachdem diese durch Klick auf eine Facebook-Werbeanzeige auf die Website des Anbieters weitergeleitet wurden. Dadurch können die Wirksamkeit der Facebook-Werbeanzeigen für statistische und Marktforschungszwecke ausgewertet und zukünftige Werbemaßnahmen optimiert werden. Die erhobenen Daten sind für uns als Betreiber dieser Website anonym. Die Nutzung des Meta-Pixels erfolgt nur, wenn Sie über unseren Cookie-Banner ausdrücklich Ihre Einwilligung dazu erteilt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). (This website uses the visitor action pixel from Meta Platforms (formerly Facebook) for conversion measurement. This allows the behavior of site visitors to be tracked after they have been redirected to the provider's website by clicking on a Facebook ad. The collected data is anonymous for us as the operator of this website. The Meta Pixel is only used if you have explicitly given your consent via our cookie banner (Art. 6 (1) (a) GDPR).)

5. Ihre Rechte / Your Rights Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. (You have the right to receive information about the origin, recipient, and purpose of your stored personal data free of charge at any time. You also have the right to request the correction or deletion of this data. If you have given your consent to data processing, you can revoke this consent at any time for the future.)